Bâtiments éconergétiques | Réfrigération

Réalisations

Vidéo du projet à l'aréna de Val-des-Monts

Télécharger la dernière version de ADOBE FLASH PLAYER pour voir ce contenu

Download the latest ADOBE FLASH PLAYER to view this content

1. Introduction
Narrateur :

Le crissement d'une paire de lames d'acier sur la surface gelée d'une mare, d'une rivière ou d'une patinoire extérieure est aussi traditionnel, au Québec, que le nom des légendes qui ont patiné ici : les Richard, Lafleur, Chouinard et Brasseur.

À Val-des-Monts, au Québec, le temps est venu de construire une nouvelle patinoire intérieure avec glace artificielle. Le temps est venu d'avoir recours à une technologie qui va prolonger la saison de patinage, réduire les frais d'entretien et de consommation d'énergie. À Val-des-Monts, le temps est venu d'utiliser l'énergie du soleil accumulée dans le sol.

L'énergie du sol dans notre communauté
Un système de chauffage géothermique pour Val-des-Monts

Les coûts de l'énergie n'ont jamais été aussi élevés, et les gaz à effet de serre constituent une menace sérieuse pour notre planète. À la recherche d'une solution réaliste, scientifiques et ingénieurs ont conclu que la réponse se trouve depuis toujours sous leur nez et sous nos pieds... sous la forme d'énergie géothermique.

La terre est un immense réservoir d'énergie, qui absorbe 47 % de l'énergie solaire, soit 500 fois plus que le total des besoins énergétiques de l'humanité tout entière.

Ce système de pompes à chaleur géothermique – aussi appelées thermopompes géothermiques – exploite le sol en tant que source d'énergie - en tant que réservoir qui emmagasine l'énergie solaire. Ce n'est pas une idée nouvelle : en Suisse, en 1912, un brevet était accordé pour cette nouvelle technologie.

La crise énergétique des années 70 a précipité le développement de cette idée. Dans certains marchés résidentiels, on se sert avec succès de systèmes de pompes à chaleur qui utilisent des nappes d'eau souterraines ou, ce qui est encore plus fréquent, l'air ambiant.

Les années 80 ont entraîné une amélioration de l'efficacité et de la portée d'opération des pompes à chaleur. Cette amélioration, ainsi que la disponibilité de meilleurs matériaux pour les échangeurs souterrains, a permis aux pompes à chaleur géothermique de pénétrer le marché.

Aujourd'hui, plus de 40 000 pompes géothermiques sont vendues chaque année en Amérique du Nord. Particulièrement efficace dans les climats avec une grande variation de température saisonnière comme au Canada, le système peut contribuer à réduire de façon importante les émissions de gaz à effets de serre, puisqu'il a recours à une énergie renouvelable.

À une profondeur de trois mètres ou plus, la température du sol demeure constante à longueur d'année, à peu près à la température moyenne annuelle de l'air à la surface. À Val-des-Monts, cette température est de 5 à 6 degrés Celsius. Une fois installées dans un environnement à température constante, les pompes à chaleur ont un rendement stable qui permet de diminuer les émissions de gaz à effet de serre. En se basant sur la moyenne canadienne, elles contribuent à diminuer de 40 % les émanations de gaz par rapport à une pompe à chaleur air-air, et de 70 % par rapport au chauffage par plinthes électriques. Le rendement de ces pompes à chaleur en mode chauffage est un peu plus de 3. C'est-à-dire qu'avec un seul kWh d'énergie fournie à la pompe à chaleur, nous pouvons obtenir plus de 3 kWh de chauffage.

En fait, on peut les exploiter de plusieurs façons pour créer des environnements intérieurs résidentiels, commerciaux ou récréatifs confortables. Polyvalentes, elles peuvent répondre à des besoins contradictoires, comme dans les patinoires intérieures, où il est nécessaire d'assurer le confort des spectateurs tout en maintenant une ou plusieurs grandes surfaces de glace.

Généralement il ne faut que trois ans pour combler la différence de coût entre l'installation d'un système géothermique et celle d'un système conventionnel. Les économies résultant d'une diminution des frais d'exploitation, d'entretien et d'énergie permettent d'offrir des services à meilleurs coûts. Quelquefois, cela peut faire la différence entre avoir ou ne pas avoir de patinoire.

Comme les coûts d'énergie représentent un tiers des frais d'exploitation, c'est une bonne nouvelle pour le président de l'Association récréative de Val-des-Monts, Marc Louis-Seize.

2. Topo du président de l'Association récréative de Val-des-Monts

Marc Louis-Seize :

Et comme nous savons que le coût d'exploitation d'un aréna, repose principalement sur le coût, justement, du chauffage et de la réfrigération et que le caractère du projet est un caractère communautaire, il est important de minimiser le plus possible le coût pour rentabiliser l'aréna dans les meilleurs délais.

Narrateur :

Le maire de Val-des-Monts reconnaît lui aussi l'importance de présenter à ses contribuables un complexe à la fois plus confortable et plus économique.

3. Topo du maire de Val-des-Monts

Marc Carrière :

Effectivement, cela a une importance majeure pour une municipalité comme la nôtre; 45 % de notre population a moins de 25 ans. On a une population totale de 8500 habitants, qui double en période estivale et on a un manque d'infrastructures pour nos jeunes. Donc, il est bien évident qu'un aréna de cette envergure viendra répondre à un besoin urgent et criant pour notre jeunesse.

Je pense que c'est d'une importance capitale. Val-des-Monts, depuis quelques années, se donne une vision environnementale importante, et que ce soit par nos 125 lacs qu'on a dans la municipalité, et que l'on veut assainir , l'efficacité énergétique doit aussi jouer un rôle également de premier plan pour nous et c'est pour cela que nous collaborons avec les différents intervenants dans cette démarche.

Narrateur :

On peut avoir recours à plusieurs technologies pour réduire les émissions de gaz à effet de serre. Marius Lavoie est un des ingénieurs responsables de la diffusion des nouvelles technologies au Laboratoire de recherche en diversification énergétique - CANMET de Ressources naturelles Canada.

4. Topo de l'ingénieur de Ressources naturelles Canada

Marius R. Lavoie :

Les résultats d'une étude de marché nous ont démontré qu'il y avait beaucoup à faire au point de vue énergétique dans un aréna et pour implanter les nouvelles technologies, il était préférable de rechercher un site ou un nouvel aréna qui était pour être construit au lieu de faire de la rénovation dans un aréna existant. À la recherche d'un nouveau site, nous avons rencontré les intervenants de Val-des-Monts qui projetaient justement de construire un aréna et puis on a discuté avec eux pour voir s'il n'y avait pas possibilité de faire un partenariat pour implanter les nouvelles technologies.

A Val-des-Monts ce qu'on cherchait à faire c'était l'intégration poussée des techniques de stockage thermique de la chaleur et de du froid en vue du chauffage et du traitement de la surface glacée de la patinoire à une température de consigne malgré les fluctuations de charges dues à l'achalandage, à la température ambiante, à l'éclairage et autres charges ponctuelles.

Pour combler ces besoins, on a regardé les possibilités de faire du stockage thermique aussi bien de chaleur que de froid. Dans un aréna il y a de la production de froid et de chaleur. Le froid est nécessaire pour la patinoire et la chaleur pour les autres locaux entre autres chauffer l'enceinte principale. Lorsqu'on produit du froid, ce qu'on se trouve à faire avec les pompes à chaleur, c'est extraire la chaleur de la glace pour la dissiper soit en énergie de chauffage pour l'eau ou pour le chauffage du bâtiment. Malheureusement , ce qui arrive, c'est que la production de chaleur n'arrive pas simultanément en même temps que les besoins de chauffage.

Ce que nous avons voulu faire, c'est une intégration poussée des techniques du bâtiment et de la géothermie. On utilise l'échangeur terrestre comme source et comme puits d'énergie. On utilise le froid de la fosse à neige pour refroidir le réfrigérant avant qu'il passe à l'évaporateur.

On a voulu exploiter le maximum des conditions climatiques régionales, entre autres on utilise la capacité du sol comme source et comme puits thermiques soit pour aller chercher de la chaleur ou pour diffuser de la chaleur qu'on a en trop. On utilise également le froid de la neige de la fosse à neige pour récupérer le froid afin d'acheminer ou lorsque vient le temps d'acheminer le réfrigérant dans l'évaporateur il est pré refroidi avant d'être évaporer dans l'évaporateur. Ou bien on utilise le froid de nos hivers canadiens par l'intermédiaire du refroidisseur de fluide qui se trouve à l'extérieur.

Comme point qu'il n'faudra pas oublier aussi, c'est qu'on utilise les pompes à chaleur hermétiques pré-usinées en usine avec un minimum de réfrigérant pour essayer de minimiser les fuites. Aujourd'hui, c'est plus nécessaire d'utiliser des frigoristes pour faire l'installation de ce genre de pompes à chaleur. Les corps de métier comme des plombiers suffisent maintenant pour faire les installations de systèmes tels qu'on a ici à Val-des-Monts.

5. Topo de l'architecte du projet

Léon Mercier :

Une fois qu'on a orienté l'aréna ou le bâtiment de façon à récupérer le plus d'énergie possible et lorsqu'on a réglé les problèmes de coordination avec les plans d'architectes et mécaniques, électricité, le principe, la difficulté réside surtout à avoir une bonne coodination entre les différents professionnels.

6. Topo de l'ingénieur du projet

Pierre Meilleur :

Les grands défis d'ingénierie dans le projet c'était d'incorporer des technologies existantes, de faire affaire avec des gens qui avaient déjà produit des projets semblables mais pas au Québec. Entre autres, les grands défis c'étaient aussi d'appliquer les principes d'ingénierie connus mais dans des applications nouvelles.

Narrateur :

La réduction ou l'élimination des gaz à effet de serre demeure toujours une préoccupation importante, spécialement en regard aux dommages que peuvent causer les réfrigérants synthétiques. Tout en respectant les contraintes budgétaires, il est essentiel d'effectuer une bonne recherche de solutions et de prendre des décisions judicieuses.

7. Topo de la chef Ventes d'Hydro-Québec

Nancy Guenette :

La position d'Hydro-Québec en ce qui a trait à la géothermie, d'abord cela nous permet d'être très compétitifs par rapport aux autres sources d'énergie qui peuvent être en concurrence. Dans tous les cas de géothermie proposés à des clients, c'est une première au Québec pour un aréna; l'électricité est beaucoup plus efficace que d'autres sources d'énergie, c'est à dire qu'on peut s'attendre à des coûts d'opération plus bas que ceux qu'on connaît habituellement, et également inférieurs à ce qu'on pourrait avoir avec un système traditionnel électrique.

8. Facteurs économiques

Au stade de l'étude de faisabilité, les ingénieurs ont estimé que cela coûterait près de 25 % de plus pour jumeler tous les systèmes de chauffage, ventilation, climatisation et réfrigération – ou CVC-R- à la géothermie par rapport à un système conventionnel.

L'investissement initial supplémentaire en capital de 25 % peut être amorti en moins de 36 mois d'utilisation, grâce aux frais d'exploitation moins élevés d'un système géothermique. Et bien sûr, l'objectif de limiter les émissions de gaz à effet de serre a été atteint.

En se basant sur une analyse du coût global sur le cycle de vie de 20 ans, et en tenant compte du prix initial plus bas mais des frais d'exploitation et d'entretien plus élevés d'un système CVC-R conventionnel, l'étude a conclu que le système CVC-R jumelé à la géothermie constituait le choix le plus économique.

Pour un aréna, les frais d'électricité sont beaucoup moins élevés dans le cas d'un système géothermique. Sa facture annuelle d'électricité est environ inférieure de 60 % à celle d'un système conventionnel.

Les coûts d'utilisation d'un système conventionnel sont plus de 100 % supérieurs à ceux d'un système géothermique. Les économies réalisées peuvent maintenant être consacrées à d'autres activités.

9. Qu'est-ce qu'une pompe à chaleur ?

Maintenant que nous savons qu'elle contribue à réduire les émissions de gaz à effet de serre et que son rendement est élevé, il est peut-être temps de se demander ce qu'est une pompe à chaleur géothermique, et comment elle fonctionne?

La pompe à chaleur la plus courante au Canada est la pompe air-air, qui extrait la chaleur de l'air extérieur pour la restituer à l'intérieur du bâtiment. Un réfrigérant circule dans une boucle fermée. Il effectue un cycle au cours duquel il se vaporise en absorbant de la chaleur de l'extérieur et rejette cette chaleur dans l'espace à chauffer en se condensant. On inverse le processus pour refroidir la maison au cours de l'été.

Les thermopompes utilisent des cycles de réfrigération similaires aux réfrigérateurs et aux climatisateurs. Un réfrigérateur est essentiellement un boîtier isolé auquel on a raccordé une thermopompe. Le côté froid est l'évaporateur situé à l'intérieur du boîtier, généralement dans le compartiment de congélation. La chaleur est absorbée de cet endroit, et transférée à l'extérieur, généralement à l'arrière de l'unité où elle est rejetée par les serpentins de condensation. De même, un climatiseur transfère à l'extérieur la chaleur qui se trouve à l'intérieur de la maison. Le fonctionnement des thermopompes peut être renversé, et elles peuvent régulariser la température d'un édifice à longueur d'année, en chauffant l'hiver et en refroidissant tout en déshumidifiant l'été.

Le système de pompes à chaleur géothermique d'un aréna est conçu pour faire simultanément de la réfrigération et du chauffage, et cela plus efficacement qu'avec des dispositifs conventionnels séparés de chauffage et de réfrigération. Cette technique convient particulièrement bien aux arénas.

Le système de réfrigération d'un aréna agit comme un gros climatiseur qui fournit du froid pour la surface gelée et de la chaleur pour chauffage de l'édifice.

10. Caractéristique du système CVC-R à Val-des-Monts

Val-des-Monts
Un système économique favorable à l'environnement!

Le concept du système de chauffage de pompes à chaleur géothermique de Val-des-Monts est encore plus efficace. Des unités modulaires servent surtout à faire du froid, tandis que d'autres servent plutôt à faire du chaud. Lorsque les besoins de réfrigération et de chauffage ne sont pas simultanés, les surplus de chaleur ou de froid sont accumulés dans des réservoirs de stockage en vue de leur utilisation différée.

Le système de réfrigération est composé de plusieurs pompes à chaleur efficaces à basses températures, et de différentes composantes pré-assemblées en usine. Elles sont compactes et le réfrigérant y est scellé hermétiquement. Le concept modulaire intégré pour produire le froid ou la chaleur est prévu pour être intégré facilement aux différents équipements de chauffage, de climatisation et de réfrigération du bâtiment. Il n'est plus nécessaire d'avoir recours à des corps de métiers spécialisés, comme des frigoristes, pour en faire l'installation et l'entretien, contrairement aux systèmes de réfrigération de type industriel.

L'efficacité accrue du système contribue à créer un air plus confortable et fournit de plus une source régulière de chaleur pour le chauffage, pour l'eau chaude domestique et pour l'eau encore plus chaude pour le surfaçage de la glace.

Et contrairement aux systèmes conventionnels, une pompe à chaleur géothermique peut maintenir son efficacité même pendant les périodes les plus torrides de l'été et les journées les plus froides de l'année, car elle transfère l'énergie contenue dans le sol qui est à peu près toujours à la même température. De plus, l'installation de Val-des-Monts exploite le froid de nos hivers rigoureux.

Plusieurs pompes à chaleur peuvent également fournir de l'eau chaude tout en faisant du froid, ce qui augmente encore plus leurs performances. À Val-des-Monts, la technologie des pompes à chaleur est intimement liée à l'intégration poussée des technologies CVC-R du bâtiment pour les besoins d'eau chaude.

La surfaceuse nécessite une température d'eau de 85 °C. Pour y arriver, des pompes à chaleur sont utilisées pour chauffer l'eau jusqu'à 60 °C, et un chauffe-eau d'appoint permet d'atteindre la température finale désirée.

Comme pour un réfrigérateur domestique, une pompe à chaleur a toujours une alimentation électrique, un côté qui produit du froid et un autre côté qui produit de la chaleur. On s'efforce le plus possible d'utiliser les deux côtés simultanément, pour augmenter la performance globale du système. Dans un aréna type, c'est généralement le côté production de froid qui domine. De ce fait, le système de réfrigération extrait de la patinoire trois fois la chaleur nécessaire pour satisfaire les besoins de chauffage. Ainsi, plutôt que de recourir à du chauffage d'appoint, des mesures de récupération de la chaleur disponible ont été privilégiées, soit le stockage de la chaleur dans des réservoirs d'eau chaude ou directement dans le sol.

À Val-des-Monts, on utilise au maximum la chaleur extraite de la patinoire par le système géothermique. Cette chaleur :

  • Sert à chauffer les loges, les vestiaires des joueurs et d'autres parties de l'édifice
  • Sert à produire de l'eau chaude
  • Sert au chauffage du centre communautaire voisin
  • Est emmagasinée dans des réservoirs thermiques enfouis dans le sol
  • Est dirigée vers le condenseur lorsque tous les autres besoins ont été satisfaits

De plus il arrive souvent que l'excédent de chaleur produite en fabriquant la glace soit emmagasiné en vue d'une utilisation ultérieure.

Un concept novateur de stockage de froid sous la dalle principale permet de diminuer de moitié la puissance installée du système de réfrigération. Un des grands avantages du stockage de froid est de pouvoir faire fonctionner le système de réfrigération en hors pointe de demande d'énergie pour faire diminuer la facture d'énergie. De plus, en cas de panne électrique, l'inertie thermique du stockage de froid permet la conservation de la glace pendant plusieurs jours.

Pour fournir un rendement maximum, la géothermie doit être intimement intégrée aux autres techniques CVC-R du bâtiment, après avoir optimisé l'orientation même de ce bâtiment. À Val-des-Monts, l'édifice a été orienté de façon à obtenir de meilleurs gains solaires. Afin de diminuer les émissions de gaz à effet de serre, l'édifice a été conçu conformément au nouveau Code modèle national de l'énergie pour les bâtiments (CMNÉB). Pour être éligible au financement du Programme d'encouragement pour les bâtiments commerciaux, il fallait démontrer que la consommation d'énergie de l'édifice serait au moins 25 % inférieure à celle d'un bâtiment équivalent construit selon le code. À Val-des-Monts, le système de récupération de chaleur et les autres mesures d'efficacité énergétique permettent d'atteindre une réduction de la consommation supérieure à 60 % des exigences du Code modèle national de l'énergie.

Le système de réfrigération étant plus petit que dans un aréna type, les pompes de circulation du liquide caloporteur sont également plus petites. De plus, les longueurs de chaque section de la tuyauterie dans la dalle de la patinoire, qui sert d'échangeur, sont optimisées à 1000 pieds alors que dans un aréna type, elles n'ont que 400 pieds de longueur. Par cette mesure, on a pu éliminer les deux tiers des raccords et la fosse des tuyaux collecteurs en bout de patinoire. Plutôt que de faire appel à des pompes de 15 à 30 hp, le système de circulation de la dalle et du tampon thermique utilisent des pompes de 2 à 6 hp. C'est un gain significatif important au niveau énergétique, car le système de réfrigération n'a pas à combattre l'énergie dissipée par des grosses pompes de circulation.

On représente l'efficacité des pompes à chaleur à l'aide du coefficient de performance – ou COP. À Val-des-Monts, le COP a été amélioré de plusieurs façons. Le COP de refroidissement est le rapport de la chaleur extraite par la pompe à chaleur par la quantité d'électricité consommée. La différence entre la température initiale et la température finale se nomme le saut thermique. En bref, plus le saut thermique est faible, plus le COP de la pompe est élevé. À Val-des-Monts, les systèmes CVC-R et l'aréna ont été conçus spécifiquement dans le but de maximiser le COP par la réduction du saut thermique.

Pour un même niveau de confort, chauffer l'édifice à une température moins élevée améliore le COP. Pour cette raison, on a installé un dispositif de chauffage par plancher radiant, qui permet l'utilisation d'un liquide caloporteur à 21 oC, au lieu de 42 oC habituellement utilisés dans les arénas.

Dans le but d'améliorer l'efficacité énergétique du système de réfrigération, le froid de la neige est accumulé dans une fosse spéciale qui sert à refroidir le réfrigérant avant qu'il n'entre à l'évaporateur tout en faisant fondre la neige. Pendant la saison froide, le froid de l'extérieur est utilisé de la même façon. En utilisant du froid gratuit pour faire du froid, la charge du système de réfrigération diminue et son rendement augmente. De cette façon, le froid du climat canadien contribue à l'efficacité énergétique de l'aréna.

Un système de contrôle centralisé permet d'optimiser l'exploitation du système et de moduler la température de la glace. En période d'inactivité, on laisse augmenter sa température, tandis que l'on diminue celle de l'air ambiant. La répartition et les niveaux d'éclairage peuvent être gérés en fonction d'horaires établis. Tout cela contribue à diminuer la facture d'électricité.

Le plafond à faible indice d'émissivité permet de diminuer la consommation du système de réfrigération d'environ 6 % tout en améliorant la qualité de la glace. Le plafond améliore également l'acoustique et l'éclairage, et amenuise la formation de condensation. La couleur des murs a été choisie spécifiquement pour mieux réfléchir la lumière. La charge électrique a été réduite de 25 kW, cas d'un aréna type, à seulement 10,5 kW. En diminuant la puissance des luminaires installés, on diminue la charge radiative sur la glace. L'éclairage à quatre niveaux d'intensité permet d'adapter le niveau d'éclairage pour chaque groupe d'activité, soit pour le hockey, le patinage artistique, le patinage libre ou l'entretien. Ces différentes mesures diminuent la consommation d'énergie pour l'éclairage par un facteur cinq, comparativement aux arénas qui disposent d'un seul niveau d'éclairage - une économie d'au moins 75 % par rapport aux arénas conventionnels.

Pour augmenter la qualité de la glace, pour protéger l'enveloppe du bâtiment et pour diminuer la charge de réfrigération, l'air de l'enceinte principale est déshumidifié par d'autres pompes à chaleur couplées au réseau de géothermie.

Le FRÉON(R22) doit être éliminé d'ici 2020
Aréna standard -750 KG de Fréon
Val-des-Monts - 35 KG de R404 permis

Le Protocole de Montréal préconise l'arrêt complet de la production des réfrigérants synthétiques d'ici l'an 2020. Un aréna type utilise plus de 750 kg de réfrigérant synthétique. À Val-des-Monts, l'objectif est non seulement de diminuer la consommation d'énergie et les émissions de gaz à effet de serre, mais aussi de dépasser les exigences de base de la réglementation, en intégrant le plus possible les mesures de sécurité. Contrairement aux arénas type qui utilisent des HCFC, les pompes à chaleur compactes et hermétiquement scellées du système de réfrigération de Val-des-Monts n'utilisent que de 30 à 40 kg de R404a, un réfrigérant non réglementé pour la protection de la couche d'ozone. La quantité étant beaucoup plus petite, en cas de fuite, les conséquences seraient moindres comme émissions de gaz à effet de serre. Du glycol, est utilisé comme fluide secondaire pour transférer le chaud ou le froid des pompes à chaleur aux autres systèmes. Le glycol est moins corrosif que la saumure habituellement utilisée.

Conception, installation et planification

L'installation d'un système géothermique exige un travail important de génie civil à l'extérieur, y compris une évaluation géotechnique et une localisation des entreprises régionales disponibles. Il se peut que des plans détaillés, conformes à la norme CSA 447 de l'ACNOR, doivent être soumis aux autorités locales. Pour obtenir un rendement intéressant, il est essentiel de bien concevoir et d'installer soigneusement l'échangeur sousterrain. À Val-des-Monts, une boucle horizontale s'est avérée le meilleur choix pour plusieurs raisons dont la géologie des lieux et le niveau élevé de la nappe phréatique, qui contribuent à un meilleur rendement du système. L'installation horizontale élimine également la nécessité d'embaucher des sous-traitants additionnels et de devoir effectuer des forages coûteux.

Espérance de vie, garanties et entretien

Les pompes à chaleur géothermique ont une durée de vie moyenne de 20 ans, tandis que la boucle souterraine devrait durer au moins 30 ans.

Bien que les frais d'entretien des systèmes géothermiques soient bien inférieurs à ceux des systèmes conventionnels, il est néanmoins nécessaire de remplacer périodiquement les filtres à air et les courroies et de lubrifier le moteur. Il faut également vérifier les concentrations de glycol et d'inhibiteurs de corrosion et nettoyer les échangeurs, les grilles ou les registres.

Les unités compactes du système de réfrigération installées à Val-des-Monts ne requièrent pas d'entrepreneurs spécialisés pour la mise en route de l'aréna à l'automne, ni pour la fermeture au printemps.

Évaluation de rendement du système

Le projet de Val-des-Monts est maintenant terminé. Les résultats sont impressionnants. Nancy Guénette, de l'Hydro-Québec, est très heureuse du système de réfrigération jumelé à la géothermie.

11. Résumé des avantages

Narrateur :

Pour les établissements qui offrent des activités telles le curling et le patinage sur glace, les avantages des pompes à chaleur jumelées à la géothermie et étroitement intégrées aux systèmes CVC-R du bâtiment sont indéniables.

  • Des économies annuelles de quarante mille dollars, en exploitation et en entretien, réduisent la période d'amortissement des coûts initiaux supplémentaires à moins de trois ans
  • Des entrepreneurs en plomberie peuvent assurer les services, plutôt que des spécialistes en réfrigération
  • Il n'est pas nécessaire de remplacer les circuits électriques lorsqu'il s'agit d'une rénovation majeure
  • L'entretien est simple, et ne nécessite pas de formation spéciale des préposés;
  • Les frais de mise en route, à l'automne, et de fermeture, au printemps, sont réduits par rapport aux systèmes conventionnels
  • Une seule source d'énergie facturable permet de faire de la glace et de chauffer l'édifice
  • L'exploitation de l'énergie renouvelable accumulée dans le sol permet de réduire les coûts de façon importante

Comme dans plusieurs autres communautés canadiennes, les résidents de Val-des-Monts peuvent être fiers de leur nouvelle installation à haut rendement énergétique, qui leur assurera un environnement confortable pour de nombreuses années à venir.